我爱你

儿童钓鱼

[唐]胡令能

彭托万

鹏头支子学会培养人才，

我爱你，我爱你

坐在黑莓苔藓的一侧。

lérén Jièwèn yáo zhāo Shu

路人一问一招手，

pédéyújéng béng rén

如果你害怕鱼，你不应该感到惊讶。

词义解释:

鹏头:形容小孩子可爱。

小孩:年幼无知的孩子。

垂伦:钓鱼，钓鱼。龙，钓鱼线。

浆果苔:指草。

阴影:阴影(b √)，阴影。

请问:找人问路。

波:波。

Yìng:回应，承诺，无视。

翻译:

一个头发蓬乱的孩子正在河边学钓鱼。

他侧身坐在草地上，草盖住了他的身体。

听到路人问路，孩子赶紧远远地挥了挥手。

他怕把鱼吓跑，不敢大声答应路人。

诗歌欣赏:

这首诗集中描写了一个孩子在水边专心钓鱼的场景。《摇头》《坐在他身边》从他的外表入手，写他钓鱼的姿势，突出孩子的天真。后两句着重描写了孩子的面部表情，从心理方面刻画了孩子的机敏和聪明。全诗流畅、清新、活泼，寥寥数语便勾勒出一幅童趣盎然的画卷。

作者介绍:

胡令能(785-826)，唐代诗人，元和贞元人。早年是之一手手艺人，人称“胡钉铰”。喜欢列子后，受禅宗影响，住在莆田。他的诗流传下来的只有四首，全唐诗都有。