众所周知，古人写诗特别注重推敲。最著名的是唐代贾岛的故事。有一天，他在月星稀少的夜景中，忽然灵光一现，写下了“鸟宿池边树，僧叩月门”的诗句。但一开始，贾导本来想把“敲”字改成“推”，但再三觉得不合适。最后他犹豫了，不知道选哪个。

于是他用手反复推、敲，以至于进入长安城后，不小心撞上了北京大官韩愈的轿子。好在韩愈没有怪他。反而被他的学术精神所感动，和他成了好朋友。“深思熟虑”一词流传至今，形容一个人做事的认真和谨慎。

图片来自 *** :贾岛的审视

但是，在古代的著名诗人中，有一个例外，那就是有诗仙之称的李白。杜甫曾这样形容他:“李白斗酒诗”，可见李白的诗特别自由洒脱。不管用的词是否准确，都只是发自他的内心。往往一壶酒就能让他写出几部千古佳作。

与贾岛等诗人不断推敲自己的诗相比，李白似乎在炼词上大大咧咧，但他留下的诗都是经典之作，这或许是一种恩赐。

今天，我们来看看李白的一首送别诗。大家应该都背过了。是《黄鹤楼送孟浩然去扬州途中》这首歌。之一副对联中的“西词”一词曾引起争议。诗人的朋友要离开哪个方向？

图片来自 *** :黄鹤楼送别孟浩然扬州路上的“西词”

一、“西词”的真正含义

这个问题也出现在诗歌大会的节目中，当时有近40人答错了问题。这是李白写给孟浩然的送别诗，早就被列入小学必背古诗词。为什么有这么多错误答案？毕竟我还是没有真正理解这首诗的含义。

首先，我们来看看“西刺”这个词。西祠是一个名词，用作状语，意思是“向西走”。西祠的意思是“告别”和“离开”。合起来就是“告别西方”的意思。那么，你想去西部还是东部？这和古诗词的背景有很大关系。

公元730年，孟浩然要去广陵，也就是现在的江苏扬州。得知李白来送别后，看到河边的黄鹤楼，有感于此诗。从位置上看，黄鹤楼在武昌，而孟浩然要去的扬州在武昌的东边。所以“西词”就是“由西向东走”，也就是“往东走”。

图片来自 *** :黄鹤楼

知道了“西词”的含义，有些人更是一头雾水。为什么诗人非要用“西词”而不用“东”，一个明明是“东”的词？因为“西词”这个词真的有误导性。不知道黄鹤楼和广陵的位置，就不知道该往西还是往东。

这就是李白的特别之处。他写诗很注重意境。黄鹤楼是唐代诗人的“诗楼”，文人墨客喜欢在这里吟诗作对，与朋友饮酒作乐。黄鹤楼出现在许多诗人的作品中，而崔豪的那句“古有黄鹤载圣人上天，此处空于黄鹤楼”是流传千古的经典名句。

图片来自互联网:崔豪的黄鹤楼

这里有黄鹤楼的典故。三国时期的名将费祎，据说经常在武昌边上的酒楼喝酒作乐，而且总是赊账喝酒。那里的老板不仅没有责怪他，还总是让他玩得开心。

几年后，为了“偿还”酒钱，飞逸用橘子皮在墙上画了一只鹤。据说只要有客人来这里喝酒唱歌，仙鹤就会翩翩起舞，餐厅也因此而闻名。短短十年，老板变得有钱了。

突然有一天飞逸来到餐厅，老板给他上了酒。之后连连道谢，费祎却一声不吭。突然，一只黄鹤随着白云飘了过来，黄鹤在飞逸的架子上西去了。为了纪念费义，老板把餐厅改成了“黄鹤楼”。

图片来自 *** :飞逸邓贤驾驶吊车

自古以来，“西方”在佛教中一直有着特殊的含义，否则唐玄宗也不会去西方取经。李白在坚持使用“西词”时有自己的想法。他很崇拜孟浩然，黄鹤楼因为典故的加持，显得特别神秘。于是，孟浩然的旅行就像仙女一样神秘，洒脱，诗意。

这首送别诗虽然依依不舍，却没有普通送别场景中的伤感。对联“三月扬州烟火”说明这首诗并不煽情，因为三月的扬州正处于歌舞升平的初春，万物生机勃勃。孟浩然在这个季节选择扬州，在李白看来是非常合适的，李白也是带着真挚的祝福前来送别的。

所以“西词”这个词看似普通，不可理喻，实则蕴含多重含义，堪称奇葩。

图片来自 *** :孟浩然肖像

二。李白和孟浩然

在这里，不得不提李白和孟浩然的深厚情谊。他们是怎么认识的？孟浩然为什么去扬州？

其实早在公元725年，李白和孟浩然就成了密友。当时李白从四川坐船，交了很多好朋友。听说诗人孟浩然隐居在鹿门山上，特意去拜访。

当时李白24岁，孟浩然36岁。孟浩然可以说是李白在诗坛的前辈。孟浩然读了李白的诗后，大加赞赏，与李白在一起十多天，热情相待，两人就这样成了朋友。

公元730年3月，李白得知孟浩然即将去扬州，于是写信给好朋友，约他在江夏见面。就这样，两人在黄鹤楼重逢，互相诉说着彼此是如何的思念。过了几天，孟浩然乘船东去，李白特意送他到江边。船要走的时候，李白站在江边，看着船慢慢远去，心里有些惆怅，写下了这首《黄鹤楼扬州行别孟浩然》。

图:乘船东行剧照。

至于孟浩然为什么要去广陵，原因很简单。其实他只是去扬州玩玩。扬州三月的风景更好，他这个时候去肯定会玩得很开心。古代的作家和学者特别喜欢旅行。李白一生放荡不羁，也喜欢四处游历交友。孟浩然当时深居简出，大概只是想出去散散心。

但是，通过这首诗，我们已经可以感受到他们之间深厚而长久的友谊。但是，和李白相比，孟浩然的气质就没那么洒脱了。他有多重人格，内心充满怨恨和不平衡。他常常一泻千里，难免会伤害到别人。但他深居简出，游历山川，排解感情。

作者:大辉

整个图文由大咖故事工作室团队 *** ！