《论语·公冶长》中说记恨一个人的成语：“子曰：巧言、令色、足恭记恨一个人的成语，左丘明耻之记恨一个人的成语，丘亦耻之。匿怨而友其人记恨一个人的成语，左丘明耻之记恨一个人的成语，丘亦耻之。’”

意思是说：花言巧语，故意讨好，对人恭敬得做作。这种人，左丘明认为可耻，我也认为可耻。明明对一个人心存怨恨，却把这种不满之情深藏起来，还装模作样和对方保持良好关系，一旦得着机会，就行打击报复。这种人，左丘明认为可耻，我也认为可耻。

这就是成语“匿怨友人”的由来，意思是说对一个人怀恨在心，却又隐藏不露，还装作十分友好的样子。

左丘明是鲁国人，担任过鲁国朝廷的太史，相传曾为孔子所作的《春秋》作传，称为《左传》（也称为《春秋左氏传》），又作《国语》。

左丘明以秉笔直书、褒贬善恶而著称。显然，孔子将其视为同道中人。

宋代哲学家谢良佐认为：“匿怨友人”者，和“巧言、令色、足恭”者一样，对族群和社会都是有害的。

这两种人，比那些挖洞翻墙的盗窃行为更可怕、危害更大。